Cape Gateway
English | isiXhosa | Aangaande | Kontak | Hulp | Gevorderde Soektog  |
 
KINDERJARE
Shelters for street children (Diens) (net in Engels beskikbaar)
Children under the age of 18 years who run away or are kicked out of their homes are urged to seek accommodation at any of the street children's shelters registered with the provincial Department of Social Development.  > 
What is the Child Protection Register? (Openbare Inligting) (net in Engels beskikbaar)
All children who have been the subject of an investigation relating to child abuse, neglect, labour or exploitation are put on the Child Protection Register. The child's name and the details of the case will remain on the Register until the child turns 18, even if the case has been closed and the family situation deemed safe enough for the child to return to/remain in the family home.  > 
Reviewing a Foster Care Order (Diens) (net in Engels beskikbaar)
A Foster Care Order is issued by the Children's Court when an abused or neglected child is to be removed from his or her parents and placed into foster care.  > 
Kinderregte (Openbare Inligting)
Dié dokument sit kinderregte in 'n maklik-verstaanbare formaat uiteen.  > 
Sifting vir Kinderontwikkeling en Monitering van Groei (Diens)
Moeders/versorgers word aangeraai om hulle pasgebore babas na primêregesondheidsorgklinieke te bring vir gereelde ondersoeke.  > 
Jy en Onderhoud: Onderhoud is in die Belang van jou Kind (Openbare Inligting)
Dié brosjure gee inligting oor 'n kind se reg tot onderhoud en hoe 'n ouer die reg kan afdwing.  > 
Grant for Caring for a Young Child (Child Support Grant) (Diens) (net in Engels beskikbaar)
If you are the person responsible for looking after a child (you are the child's primary caregiver) and the child is younger than fourteen years old, you can get a monthly payment from the government called a Child Support Grant.  > 
Preparing for School (Skakel) (net in Engels beskikbaar)
Find information about locating a school, school-readiness testing, parent's rights and responsibilities relating to schools, admission to schools and more.  > 
Circles of Support: Caring for Children (Openbare Inligting) (net in Veeltalige formaat beskikbaar)
(Lêertipe: pdf; groote: 400 KB)
Find out basic information about how to create a circle of support to care for children in difficult home situations.  > 
Reporting Child Abuse, Neglect, Labour or Exploitation (Diens) (net in Engels beskikbaar)
What is child abuse? What is child neglect? What is child labour? What is child exploitation? Where can I report child abuse, neglect, labour or exploitation? What will happen to the child then? What should I do if I report the case and nothing happens? ...  > 
Behandeling van Kindermishandeling (Diens)
Die diens is daarop gemik om kinders van geboorte tot 14 jaar oud wat fisies, seksueel of emosioneel mishandel en verwaarloos is, te identifiseer en te behandel. Kinders wat vermoedelik mishandel is, kan na 'n primêregesondheidsorgkliniek geneem word waar hulle gediagnoseer sal word en berading ...  > 
Kinderhuise (Diens)
Die Departement van Maatskaplike Dienste en Armoedeverligting registreer, help finansier en monitor Kinderhuise. Alle Kinderhuise neem weggooikinders en kinders wat sorg nodig hetin.  > 
Shelters for Street Children (Fasiliteitkategorie) (net in Engels beskikbaar)
Help when a Child has been Arrested (Diens) (net in Engels beskikbaar)
Who classifies as a child? What are the rights of children who are arrested? What can a parent/guardian do to help a child who has been arrested? What can I do if my child is being treated inappropriately? Where can I find out more about ...  > 
Geïntegreerde Voedingsprogram (Diens)
Die Geïntegreerde Voedingsprogram streef daarna om die voedingstatus van al die mense in die Provinsie Wes-Kaap te verbeter. Wat is wanvoeding? Aanvullings vir kinders, Borsvoeding, Groeimonitering, Armoedeverligting, Vitamienaanvullings, Ontwurming, Voedingsraad vir spesifieke toestande, Laerskoolvoedingsprogram,  > 
Geïntegreerde Hantering van Kindersiektes (GHKS) (Diens)
GHKS is 'n strategie wat deur die Wêreldgesondheidsorganisasie se afdeling vir kindergesondheid en ontwikkeling en UNICEF ontwikkel is. Dit is in meer as 30 lande wêreldwyd ingevoer om aan siektesyfers en sterftes by kinders jonger as vyf jaar aandag te gee. Die strategie fokus op ...  > 
Screening for Developmental Disabilities in Pre-School Children (Openbare Inligting) (net in Engels beskikbaar)
(Lêertipe: pdf; groote: 449 KB)
Detailed guidelines for health workers on how to screen for developmental disability in children aged from 0-6 weeks, 9 months and 18 months. Information is also given on when to refer to cases up the line.  > 
'n Veiliger Tuiste vir die Hele Gesin (Openbare Inligting)
Dié gids oor hoe om seker te maak dat jou huis en tuin velig is vir jou en jou kinders, is geborg deur HTH, in samewerking met die Kinderongeluk-voorkomingstigting van Suider-Afrika.  > 
Rooi Kruis Kinderhospitaal se Giflyn (Diens)
As u baba, kleuter of kind 'n middel (enigiets van 'n skoonmaakmiddel tot 'n plant of medikasie, ens.) wat moontlik giftig kan wees, ingesluk of ingeasem het of op enige ander manier daardeur geaffekteer word, skakel die Rooi Kruis Kinderhospitaal se Giflyn by 021 658 ...  > 
Road to Health Card (Openbare Inligting) (net in Engels beskikbaar)
The card - a record of immunisations and growth rate - is given to mothers when their infant is born and is used to monitor the development of the child until it is five years old.  > 
Die inhoud van hierdie bladsy is laas op 2 Februarie 2006 hersien
South African National Government crest Provincial Government of the Western Cape logo Cape Gateway is 'n diens wat die regering hoofsaaklik aan die burgers van die Wes-Kaap bied deur die voorsiening van inligting oor plaaslike, provinsiale en nasionale regering Western Cape: A Home For All logo