AWUNAKULUFUMANA uncedo lwezomthetho:

• Kwityala lolwaphulo-mthetho ukuba uza kuvuma ityala.
• Kumatyala amalunga nezithuthi, ukuquka namatyala okuqhuba uphantsi kweempembelelo zotywala.
• Kwimirhumo yolwaphulo-mthetho loshishino olunjengobuqhetseba.
• Kwimirhumo yokuthengisa iziyobisi.
• Kwityala lakho lesithathu okanye ngaphezulu lolwaphulo-mthetho kwityala elinye elifanayo.
• Kwityala apho uye awaphumelela ukuhlawula ityala ngezavenge njengoko uyalelwe njalo yinkundla.
• Kwityala apho izinto onazo ziza kwabiwa ngenxa yokuba ungakwazi ukuhlawula amatyala akho.
• Ukuba ufumanise iBhodi yoNcedo lwaseMthethweni inetyala lokwenza nantoni ngokungekho mthethweni okanye esikweni.
• Ukugcinwa komba othile nonokugqitywa ligosa elinokuwugcina.
• Xa wenze isicelo sokuba ungabinamali okanye izinto zakho onazo kwabelwane ngazo.
• Xa umangalela imali (umonakalo) kumabango anxulumene nolwalamano anjengonyeliso, ulwaphulo lwesithembiso sokutshata, ulwaphulo lwesidima okanye ukuba bucala, ukuhenda, ukukrexeza, kunye nokuphelisa imvisiswano (apho xa ufuna ukumangalela umntu othile obangele umntu obuza kutshata naye akuphelise oku).

Ungafumana uncedo lwezomthetho kumatyala oqhawulo lomtshato, kodwa NGAPHANDLE kwaxa:

• Kukho ithuba lokuphinda nibuyelane neqabane lakho kwakhona.
• Umlawuli weBhodi ekholelwa ekubeni akukhange kubekho zinzame zaneleyo ezenziwe nguwe kunye neqabane lakho ukuba nifikelele kwisivumelwano.
• Usebenzise uncedo lwezomthetho ngaphambili ekumangaleleni uqhawulo-mtshato kodwa wagqiba ekubeni ungaqhubekeki nesi senzo sokuqhawula umtshato.
• Akukho bantwana kolu qhawulo lomtshato.

Ungafumana uncedo lwezomthetho kwimiba yezabasebenzi:

• Ukuba ubanga ukugxothwa ngendlela engafanelekanga emsebenzini (ugxothwe kakubi ngendlela enganabulungisa) ukuba ibango lakho ulenze lingaphelanga ixesha elimiswe phantsi komthetho obizwa ngokuba yi-Labour Relations Act.
• Ukubanga ingxelo yokuvuzwa. Kodwa ke, uncedo lwwzomthetho alusayi kwamkelwa ukuba kukho izizathu ezifanelekileyo zokukholelwa kuwe ukuba awuwuthathi lo msebenzi ngenjongo ethile okanye urhoxile emsebenzini ukuze ufumane uncedo lwezomthetho.

Igosa loncedo lwasemthethweni liya kujonga ukuba uyalonelisa na uvavanyo lokufikelela olubizwa ngokuba yimeans test kwakunye nokuba imeko yakho iwela ngaphakathi kuluhlu lwezikhokhelo ezimiswe yiBhodi Yoncedo Lwezomthetho. Ukuba unelungelo koku, uya kuthunyelwa egqwetheni neliya kufumana okubizwa ngokuba 'ngumyalelo woncedo lwasemthethweniÆ kwityala lakho. Elo gqwetha liya kuthi lijongane netyala lakho. Amagqwetha awanalungelo lokulandula umyalelo woncedo lwasemthethweni, kodwa ngokuqhelekileyo awafani akulandule oku. Ukuba angathi angakwamkeli oku, umyalelo woncedo lwasemthethweni ungenziwa kwelinye igqwetha.

Nceda uqaphele ukuba iBhodi Yoncedo Lwezomthetho asiyiyo inkonzo engahlawulelwayo yeengcebiso zomthetho. Inikeza inkxaso ngokwezimali kwimiba yomthetho kubantu abahlupheke kakhulu abangakwaziyo ukuhlawula imirhumo yomthetho. Kodwa ke, ungazifumana iingcebiso zomthetho kunye noncedo kwiiklinikhi zomthetho ezidibene needyunivesithi, kwaye ngamaxesha amaninzi, ezi klinikhi zikwathatha imiyalelo yoncedo lwasemththweni olusuka kwiBhodi Yoncedo Lwezomthetho. EStellenbosch, le mibutho mibini ikwisakhiwo esinye.

iSebe eliseFlakeni:
kuMgangatho Wesibini, kwiZiko iMelofin, kuMgaqo i-Old Klipfontein
tional Bank
Inombolo yomnxeba: 021 697 5252<
Inombolo Yefeksi: 021 697 5316

iSebe eliseKapa:
kuMgangatho Wesibini, Kwisakhiwo seNedbank, eSt George's Mall, eKapa
Inombolo Yomnxeba: 021 426 4126
Inombolo Yefeksi: 021 426 5766

iSebe eliseStellenbosch

iSebe eliseVostile
kwa-60 kwiSitalato iRussel, eVostile
Inombolo Yomnxeba: 023 348 4040
Inombolo Yefeksi: 023 348 4051

uNdlunkulu weBhodi Yoncedo Lwezomthetho
Inombolo Yomnxeba: 011 877 2000
Inombolo Yefeksi: 011 877 222
Isikhundla Soncedo: 086 1053 425
I-email: talk@legal-aid.co.za
Iwebsite: http://www.legal-aid.co.za/index.php

iiKlinikhi Zoncedo Lwezomthetho zeeDyunivesithi:

iKlinikhi Yoncedo Lwezomthetho yeDyunivesithi yeNtshona Kapa
Kwisakhiwo Sethala Leencwadi Elidala
kwiDyunivesithi yeNtshona Kapa
kuMgaqo iModderdam, eBellville
Indlela eya eUWC
Inombolo Yomnxeba: 021 959 2756
Inombolo Yefeksi: 021 959 2747

iKlinikhi Yoncedo Lwezomthetho yeDyunivesithi yaseKapa
Kwigumbi 4.39 Kwisakhiwo iWilfred and Jules Kramer Law
eMiddle Campus, kwiDyunivesithi yaseKapa
kwa-1 kuMgaqo iStanley, eRondebosch
Malunga neKlinikhi Yoncedo Lwezomthetho yeDyunivesithi yaseKapa
I-email: uctlawclinic@law.uct.ac.za
Inombolo Yomnxeba: 021 650 3551
Inombolo Yefeksi: 021 650