Cape Gateway
English | Afrikaans | Malunga | Qhagamshelana | Uncedo | Funa nzulu  |
 
IZIKHOKELO, INCWADI YEZIKHOKELO & IMIYALELO: I
Imigaqo kaRhululmente, iincwadana ezinemigaqo nemiyalelo, zidweliswa ngokwee-alfabhethi nangezihloko.
Ezi mpepha zikwadweliswa phantsi kwezehlo namabakala obomi Kubomi Bakho neZihloko.
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Icandelo 14 Lencwadi Yezikhokelo: Isebe Leenkonzo Zentlalo Nokuncitshiswa Kwentlupheko
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 131 KB)
1 uEpreli 2003
Department of Social Development (Provincial Government of the Western Cape)
Le ncwadana ineenkcukacha ngolwazi ilungiselelwe ukusetyenziswa ngokwemigaqo yomthetho i-Access to Information Act we-2 ka-2000. Ichaza ubume beSebe leeNkonzo zeNtlalo noNciphiso lweNdlala, inkangeleko yamacwecwe aneenkcukacha agcinwe lisebe eli, nokuba sifakwa njani isicelo sokufumana loo macwecwe.  > 
Icandelo 14 Lencwadi Yezikhokelo: Isebe Lemicimbi Yendalo Engqongileyo Nocwangciso Lophuhliso
(Uhlobo loxwebhu: pdf)
1 uEpreli 2003
Isebe Lemicimbi Yendalo Nocwangciso Lophuhliso (uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
Le ncwadana ineenkcukacha ngolwazi ilungiselelwe ukusetyenziswa ngokwemigaqo yomthetho i-Access to Information Act we-2 ka-2000. Ichaza ubume beSebe leMicimbi yeNdalo nokuyiNgqongileyo noCwangciso loPhuhliso, inkangeleko yamacwecwe aneenkcukacha agcinwe lisebe eli, nokuba sifakwa njani isicelo sokufumana loo macwecwe.  > 
Icandelo 14 Lencwadi Yezikhokelo: Isebe Lemicimbi Yenkcubeko Nemidlalo
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 121 KB)
1 uEpreli 2003
iSebe Lemicimbi Yenkcubeko Nemidlalo (uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
Le ncwadana ineenkcukacha ngolwazi ilungiselelwe ukusetyenziswa ngokwemigaqo yomthetho i-Access to Information Act we-2 ka-2000. Ichaza ubume beSebe lemicimbi yezenkcubeko nemidlalo, inkangeleko yamacwecwe aneenkcukacha agcinwe lisebe eli, nokuba sifakwa njani isicelo sokufumana loo macwecwe.  > 
Icandelo 14 Lencwadi Yezikhokelo: Isebe leNkulumbuso
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 137 KB)
1 uEpreli 2003
Isebe leNkulumbuso (uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
Le ncwadana iqulethe iinkcukacha ngolwazi ilungiselelwe ukusetyenziswa ngokwemigaqo yomthetho i-Access to Information Act we-2 ka-2000. Ichaza ubume beSebe leNkulumbuso, inkangeleko yamacwecwe aneenkcukacha agcinwe leli Sebe, nokuba sifakwa njani na isicelo sokufumana loo macwecwe.  > 
Icandelo 14 Lencwadi Yezikhokelo: Isebe Lezemfundo leNtshona Koloni
(Uhlobo loxwebhu: pdf)
1 uEpreli 2003
iSebe Lemfundo leNtshona Kapa (uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
Le ncwadana ineenkcukacha ngolwazi ilungiselelwe ukusetyenziswa ngokwemigaqo yomthetho i-Access to Information Act we-2 ka-2000. Ichaza ubume beSebe leMfundo IeNtshona Koloni, inkangeleko yamacwecwe aneenkcukacha agcinwe lisebe eli, nokuba sifakwa njani isicelo sokufumana loo macwecwe.  > 
Icandelo 14 Lencwadi Yezikhokelo: Isebe Lezempilo
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 105 KB)
1 uEpreli 2003
Isebe Lezempilo (uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
Le ncwadana ineenkcukacha ngolwazi ilungiselelwe ukusetyenziswa ngokwemigaqo yomthetho i-Access to Information Act we-2 ka-2000. Ichaza ubume beSebe lezempilo, inkangeleko yamacwecwe aneenkcukacha agcinwe lisebe eli, nokuba sifakwa njani isicelo sokufumana loo macwecwe.  > 
Icandelo 14 Lencwadi Yezikhokelo: Isebe Lezimali
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 127 KB)
1 uEpreli 2003
Isebe looNondyebo (uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
Le ncwadana ineenkcukacha ngolwazi ilungiselelwe ukusetyenziswa ngokwemigaqo yomthetho i-Access to Information Act we-2 ka-2000. Ichaza ubume beSebe looNondyebo, inkangeleko yamacwecwe aneenkcukacha agcinwe lisebe eli, nokuba sifakwa njani isicelo sokufumana loo macwecwe.  > 
Icandelo 14 Lencwadi Yezikhokelo: Isebe Lezindlu
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 108 KB)
1 uEpreli 2003
ISebe loRhulumente woMmandla nezeZindlu (uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
Le ncwadana ineenkcukacha ngolwazi ilungiselelwe ukusetyenziswa ngokwemigaqo yomthetho i-Access to Information Act we-2 ka-2000. Ichaza ubume beSebe lezeZindlu, inkangeleko yamacwecwe aneenkcukacha agcinwe lisebe eli, nokuba sifakwa njani isicelo sokufumana loo macwecwe.  > 
Icandelo 14 Lencwadi Yezikhokelo: Isebe Lezolimo
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 119 KB)
1 uEpreli 2003
Department of Agriculture (Provincial Government of the Western Cape)
Le ncwadana ineenkcukacha ngolwazi ilungiselelwe ukusetyenziswa ngokwemigaqo yomthetho i-Access to Information Act we-2 ka-2000. Ichaza ubume beSebe loLimo, inkangeleko yamacwecwe aneenkcukacha agcinwe lisebe eli, nokuba sifakwa njani isicelo sokufumana loo macwecwe.  > 
Icandelo 14 Lencwadi Yezikhokelo: Isebe Lezothutho Nemisebenzi Yaseburhulumenteni
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 117 KB)
1 uEpreli 2003
Ezothutho Nemisebenzi Yoluntu (uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
Le ncwadana ineenkcukacha ngolwazi ilungiselelwe ukusetyenziswa ngokwemigaqo yomthetho i-Access to Information Act we-2 ka-2000. Ichaza ubume beSebe EzoThutho neMisebenzi yakwaRhulumente, inkangeleko yamacwecwe aneenkcukacha agcinwe lisebe eli, nokuba sifakwa njani isicelo sokufumana loo macwecwe.  > 
Icandelo 14 Lencwadi Yezikhokelo: Isebe Lokhuseleko Loluntu
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 117 KB)
1 uEpreli 2003
Isebe Lokhuseleko loLuntu (uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
Le ncwadana ineenkcukacha ngolwazi ilungiselelwe ukusetyenziswa ngokwemigaqo yomthetho i-Access to Information Act we-2 ka-2000. Ichaza ubume beSebe lezoKhuseleko loLuntu, inkangeleko yamacwecwe aneenkcukacha agcinwe lisebe eli, nokuba sifakwa njani isicelo sokufumana loo macwecwe.  > 
Icandelo 14 Lencwadi Yezikhokelo: Isebe Loorhulumente Bamakhaya
(Uhlobo loxwebhu: pdf)
1 uEpreli 2003
Isebe likaRhulumente Wedolophu (uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
Le ncwadana ineenkcukacha ngolwazi ilungiselelwe ukusetyenziswa ngokwemigaqo yomthetho i-Access to Information Act we-2 ka-2000. Ichaza ubume beSebe loRhulumente weNqila, inkangeleko yamacwecwe aneenkcukacha agcinwe lisebe eli, nokuba sifakwa njani isicelo sokufumana loo macwecwe.  > 
Icandelo 14 Lencwadi Yezikhokelo: Isebe Lophuhliso Loqoqosho Nezokhenketho
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 134 KB)
1 uEpreli 2003
Department of Economic Development and Tourism (Provincial Government of the Western Cape)
Le ncwadana ineenkcukacha ngolwazi ilungiselelwe ukusetyenziswa ngokwemigaqo yomthetho i-Access to Information Act we-2 ka-2000. Ichaza ubume beSebe loPhuhliso lwezoQoqosho nezoKhenketho, inkangeleko yamacwecwe aneenkcukacha agcinwe lisebe eli, nokuba sifakwa njani isicelo sokufumana loo macwecwe.  > 
Icandelo 14 Lencwadi Yezikhokelo: Isixeko saseKapa
(Uhlobo loxwebhu: pdf)
1 uFebruwari 2003
Isixeko saseKapa
Le ncwadana ineenkcukacha ngesi sixeko ilungiselelwe ukusetyenziswa ngokwemigaqo yomthetho i-Promotion of Access to Information Act we-2 ka-2000. Ichaza ubume beSixeko SaseKapa, ukumila kwamacwecwe agcina iinkcukacha agcinwe sesi sixeko, nokuba singafakwa njani na isicelo sokufumana iinkcukacha ezikuloo macwecwe.  > 
ICT Charter (4th Draft) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 702 KB)
uMatshi 2004
Ubongameli (The Government of South Africa)
This BEE charter sets out targets for the information and communications technology (ICT) industry. One of the aims of the charter is that by 2010 all rural communities are to have access to some form of ICT services. For more information visit the ICT Charter website at www.ictcharter.org.za.  > 
IDP Conference 2004 - Programme (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 77 KB)
4 uMatshi 2004
UPhuculo lwamaseko angaphakathi ezibonelelo ooMasipala (ISebe loRhulumente woMmandla nezeZindlu, uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
Integrated Development Planning practitioners considering IDP challenges including economic development.Conference Theme: Developmental Governance in Action  > 
Illegal Tourist Guides Poster (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 279 KB)
Tourist Guide Registration (Department of Economic Development and Tourism, Provincial Government of the Western Cape)
This poster urges tourists to only use legal tourist guides. The Western Cape Department of Economic Development and Tourism registers trained tourist guides who are required to adhere to a Code of Conduct.  > 
Implementing Cervical Screening in South Africa (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
The Cervical Health Implementation Project is a collaborative project of the Women's Health Research Unit (WHRU) of the University of Cape Town, the Women's Health Project of the University of the Witwatersrand and EngenderHealth, USA with support from the South African National Department of Health.  > 
Incentive Schemes Offered by the Dti (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 124 KB)
Isebe Leentengiso Norhwebo (The Government of South Africa)
Indlela Yokuqala Inkqubo Yokuxhobisa Ngamava Okusebenza: Iskhokelo Sabaqeshi
Isebe Lemicimbi Yabasebenzi (Isebe Lezempilo, uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
uRhulumente uze nenkqubo entsha yoqeqesho ebizwa ngokuba kukuxhobisa ngezakhono zokusebenza. Abaqeshi badlala indima ebaluleke kakhulu ekuqinisekisweni kobukho bezi nkqubo zoqeqeasho. Eli phetshana linikezela ingcaciso ngeenzuzo neendleko zezi nkqubo zokuxhobisa uluntu ngezakhono zokusenza kubaqeshi.  > 
Informal Settlements Handbook (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
25 uFebruwari 2003
Uphuhliso lweeNdawo zokuHlala zabantu (ISebe loRhulumente woMmandla nezeZindlu, uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
The Informal Settlements Handbook has been produced by the Western Cape Department of Housing with the assistance of the City of Cape Town. It helps one to understand and to address issues relating to the management and the upgrading of Informal Settlements.  > 
Inleidende Graanbemarkingskursus vir Produsente in die Wes-Kaap Provinsie (ifumaneka ngesiBhulu kuphela)
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 151 KB)
1 uJanuwari 2002
Technology, Research and Development (Department of Agriculture, Provincial Government of the Western Cape)
Die doel van die kursushandleiding is om aan die produsent 'n basiese kennis rakende die volgende te gee: Die markstruktuur en werking van die mark. Prysbestuur deur middel van termyn- en opsiekontrakte. Die belangrikheid van betroubare markinligting.  > 
Integrated Case Management Guidelines: Child Abuse (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 394 KB)
2000
Isebe Lezempilo (uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
Guidelines for workers at primary health care level on how to manage children aged 0-14 years who have been abused. This includes diagnosis and medical management of cases.  > 
Integrated Case Management Guidelines: Critically Ill Child (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 304 KB)
1999
Isebe Lezempilo (uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
Guidelines for health workers at health facilities on how to identify critically ill children, how to assess them and examine them.  > 
Integrated Case Management Guidelines: Meningitis (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 161 KB)
1999
Isebe Lezempilo (uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
Guidelines for health workers on to diagnose, refer and treat children who are suffering from meningitis.  > 
Integrated Environmental Management Guideline Series: NEMA Section 24G (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 263 KB)
2005
Isebe Lemicimbi Yendalo Nocwangciso Lophuhliso (uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
These guidelines explain the process for applying for a rectification in terms of section 24G of the National Environmental Management Act (NEMA) in instances where development activities have been undertaken without the necessary Environmental Impact Assessment.  > 
Intergovernmental Forum (PIF): Presentations, 1 June 2005 (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
Isebe likaRhulumente Wedolophu (uRhulumente Wephondo leNtshona Kapa)
Presentations made at the Premier's Intergovernmental Forum (PIF) preparatory meeting, held on 1June 2005 at the Spier Resort outside Stellenbosch.  > 
An Introduction to Economic Development in the Western Cape (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 4.4 MB)
uJanuwari 2006
Department of Economic Development and Tourism (Provincial Government of the Western Cape)
This workbook is a primer to introduce elected office bearers, government officials and citizens to economic development with specific reference to the Western Cape province.  > 
Investors' Handbook (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
Isebe Leentengiso Norhwebo (The Government of South Africa)
This is a very detailed handbook containing information for potential investors including information on entry to and residence in SA, business entities and registration, restrictions on South African borrowing by foreign companies, intellectual property, acquiring and disposing of land, import and export permits, tax and reporting requirements, relevant laws and investment promotion agencies.  > 
Isicelo Sokuxhaswa Ngezimali Kwemibutho Enikezela Ngeenkonzo Eluntwini
uOktobha 2005
Department of Social Development (Provincial Government of the Western Cape)
Imibutho eceba ukufaka izicelo zokuxhaswa ngezimali kwiSebe Leenkonzo Zoluntu Nokupheliswa Kwentlupheko kufuneka ifundisise ngononophelo le migaqo yokucela inkxaso-mali. Qulunqani isicwangciso senu asokunikezela iinkonzo ngokwale miyalelo ze ningenise isicwangciso esityikityiweyo kwi-Ofisi Yesithili ejongana noko futhi sibe sesingenile ngomhla wama-31 kwinyanga yoMqungu ka-2006. QWALASELANI KE: Kubalulekile ukuba iinkcukacha ezikwiincwadi zezikhokelo zilandelwe kuhle.  > 
Umxholo okweli phepha wagqibela ukuhlaziywa nge- 7 uMatshi 2006
South African National Government crest Provincial Government of the Western Cape logo I-Cape Gateway yinkonzo karhulumente ejoliswe kubemi beNtshona Koloni, ebonelela ngolwazi ngorhulumente wedolophu, owephondo nowesizwe Western Cape: A Home For All logo