Cape Gateway
English | Afrikaans | Malunga | Qhagamshelana | Uncedo | Funa nzulu  |
 
ABANTU ABAXHOMEKEKE KUMACHIZA
Ke Moja Drug Education Programme (IiProjekthi) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
The Ke Moja programme aims to give members of the community (facilitators) the skills and knowledge they need to facilitate group information sessions to educate children between the age of 10 and 18 about the hazards of substance abuse.  > 
Straight Talk About Tik (IiNkcukacha Zoluntu) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela)
(Uhlobo loxwebhu: pdf; ubukhulu: 71 KB)
This publication contains information on the signs of tik abuse as well as options for treatment and counselling.  > 
Eli Phondo Liqalisa Ukulwa Isiyobisi iTik (Iindaba)
iNkulumbuso uEbrahim Rasool kwakunye namalungu eKhabhinethi yePhondo baya kube bephehlelela iSicwangciso-qhinga sikaRhulumente wePhondo leNtshona Koloni Sokulwa Ukuxhatshazwa Kwamachiza kumcimbi oya kube ubanjelwe kwisikolo Samabanga Aphakamileyo saseTafelsig namhlanje ngentsimbi yeshumi elinesibini emini. Esi sicwangciso-qhinga sitsha sijolise ekusebenzeni ngendlela eqondise kwiingingqi ezithile, eziya kube zincediswa ekusebenzeni norhulumente ...  > 
Ukuncedwa kwabasebenzisa iziyobisi ngokugqithisileyo (IiNkonzo)
Zikho iinkonzo zasekuhlaleni zonyango lokuqala nonyango lwasesibhedlele lwabantwana, abafikisayo ebuntwini nabantu abakhulu abaneengxaki zokusebenzisa iziyobisi ngokugqithisileyo.  > 
Help for Substance Abusers (IiNkonzo) (ifumaneka ngesiNgesi kuphela okanye ngesiBhulu)
If you find that your use of mood-altering substances, whether legal or illegal, is having a negative impact on your happiness, your ability to work and your relationships with friends and family, you may have a substance-abuse problem.  > 
Umxholo okweli phepha wagqibela ukuhlaziywa nge- 6 uJulayi 2005
South African National Government crest Provincial Government of the Western Cape logo I-Cape Gateway yinkonzo karhulumente ejoliswe kubemi beNtshona Koloni, ebonelela ngolwazi ngorhulumente wedolophu, owephondo nowesizwe Western Cape: A Home For All logo